方言辞書に関する質問

方言辞書 方言を使う人は標準語を方言をいれずに話せるか

方言を使う人は標準語を方言をいれずに話せるか沖縄のかなり強い方言、それよりは幾分標準語まじりの近畿・東北地方で方言を使う人たちは、辞書に載っている言葉で(世間一般で言う標準語で)話せるのでしょうか?日本人だから話せるとは思うのですが、つい方言が出てしまうことはないのでしょうか。ふと疑問に思ったので質問しました。

  方言を使う人は標準語を方言をいれずに話せるかの詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

方言辞書 とある方がアルミホイルのことを『ギンガム』と呼ぶのですがどこかの方言でしょう....

とある方がアルミホイルのことを『ギンガム』と呼ぶのですがどこかの方言でしょうか。辞書で調べてみると一般には格子の模様のことのようです。

  とある方がアルミホイルのことを『ギンガム』と呼ぶのですがどこかの方言でしょう....の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

方言辞書 うちの人がよく「やっこ」といいます。意味は乞食とかそんな類のニュアンスです。....

うちの人がよく「やっこ」といいます。意味は乞食とかそんな類のニュアンスです。どこかの方言なのか、標準語とか昔の言葉なんでしょうか?辞書ではやつこ奴とかで下僕とかですがニュアンスが違う感じです。その人いわくこじきは物乞いをするけど「やっこ」はしなくちょっとプライドがあるそうです・・・?秋田の人ですごくなまってて方言とか古い言葉とかで話す人なので秋田の方言なの?と聞いたら違う!っていってましたけど・・・??

  うちの人がよく「やっこ」といいます。意味は乞食とかそんな類のニュアンスです。....の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学

方言辞書 しかたない、しょうがない、という意味で、「しゃーない」という言葉もりますが、....

しかたない、しょうがない、という意味で、「しゃーない」という言葉もりますが、これはどの辞書にも載っていません。私は普通に使っていたのですが、もしかしたらこれは方言なのでしょうか?ちなみに、東京生まれの人にこのことを尋ねたら、方言じゃないだろう、と言われたのですが、その人の両親は中部地方の生まれなので、いまいち信用できませんでした。ほんとのところ、どうなのでしょう?

  しかたない、しょうがない、という意味で、「しゃーない」という言葉もりますが、....の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

方言辞書 ばくるは方言ですか

ばくるは方言ですかすみません、「ばくる」って意味わかりますか?取り替えるとかいった意味で私は使うのですが例えば「あなたの帽子と、私の帽子をばくりっこ(取替えッこ)しよ~」ふと、辞書で調べたらなかったので方言なのか?と思ったんですが・・・。

  ばくるは方言ですかの詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

方言辞書関連エントリー

許せないことの巻。

... 【 北海道方言辞書 】 例えば・・。 サランラップ!!(←突然何?) サランラップを使おうと思いました。 いつもの場所にサランラップがあったので、出しました。 さて使おうと蓋を開けると、中身は空でした。 ...

許せないことの巻。

方言辞書(家屋)

家屋01~10 01:家(ヤー) 02:茅葺の家(カヤブチャー) 03:瓦葺の家(カーラーヤー) 04:二階建て(ニーケーヤー) 05:台所(トウングワ) 06:便所(フール) 07:戸(ハシル) 08:柱(ハーヤ) 09:庭(ナー) 10:引越し(ヤーウチー) ◆参考にし ...

方言辞書(家屋)

方言辞書(容姿・姿勢)

容姿・姿勢11~20 11:ちび(フドゥインチャー) 12:ずんぐりした人(チルマー) 13:背丈(タキ) 14:同じ背丈(ユンタケ) 15:赤毛(アカブサー) 16:鼻の低い人(ハナビラー) 17:おでこの出 ...

方言辞書(容姿・姿勢)

方言辞書(容姿・姿勢)

容姿・姿勢01~10 01:容姿(カーギ) 02:美人(チュラカーギ) 03:不美人(ヤナカーギ) 04:太った人(ケェーター) 05:やせぽっち(ヨーガリー) 06:でぶ(クェーブター) 07:やせ ...

方言辞書(容姿・姿勢)

方言辞書(朝・昼・晩01~10)

朝・昼・晩01~10 01:暁(アカチチ) 02:朝日(アガイティーダ) 03:朝っぱら(アサンナーラ) 04:朝(シティミチ) 05:昼(フィル) 06:白昼(アカラフィル) 07:炎天下(マフックワ) 08:日中(フィルジュー) 09:夕方(ユサンディ) 10:夕間暮れ ...

方言辞書(朝・昼・晩01~10)