言語学翻訳にいきたい-ラーオ語の情報満載!
ラーオ語の情報満載! ラーオ語と言えば?
言語学翻訳関連エントリー
ジャッケンドフ「主観的／客観的な心理述語と評価述語」を訳読してみよう (5)：§7.5 〈刺激〉主語動詞 言語学 , 翻訳 | 下記の文献を訳読しています： Ray Jackendoff, Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure , MIT Press ...
![[言語学][翻訳] ジャッケンドフ「主観的／客観的な心理述語 ...](http://www.f30t-shop.com/styles/images/more.jpg)
ジャッケンドフ「主観的／客観的な心理述語と評価述語」を訳読してみよう (3)：§7.3 経験者主語の形容詞・動詞 言語学 , 翻訳 | 下記の文献を訳読しています： Ray Jackendoff, Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure , MIT ...
昨日のエントリ に続いて， 認知言語学 で言う「視点」(viewpoint) を取り上げます．今回は アラン・クルーズ 『言語における意味』（第2版）から抜粋して訳しました．（なお，例文の訳は少し遊んでます．なぜ「つかさ」になるのかピンとき ...
前回 から1週間も間をあけてしまいました． 下記の文献を訳読しています： Ray Jackendoff, Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure , MIT Press, 2008, chapter 7. Objective and Subjective Psychological and Evaluative ...
下記の文献を訳読しています： Ray Jackendoff, Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure , MIT Press, 2007, chapter 7. Objective and Subjective Psychological and Evaluative Predicate. （レイ・ジャッケンドフ『言語・意識 ...
言語学翻訳に関するニュース
Microsoft Research、クラウドマウスなど最近の活動内容を紹介 INTERNET Watch このほか、開発中の技術として、3Dのユーザーインターフェイスを用い、Web上の情報を3次元的に表現する「クラウドマウス」や、異言語とのリアルタイムな翻訳を行える技術などを紹介し、今後の製品化・サービス化を進めていくと話している。 クラウドマウス（左）とその ... |
ファストリ、楽天が英語を「社内公用語」 ネット上や居酒屋談義でも賛否両論 J-CASTニュース 読み書きは翻訳サイトが充実しているので何とかなりそうですが。一番辛いのはこれから英語を覚えるための資金がない低所得層かもしれません。 TOEICは未だに「話す」能力を問わない資格試験だからなぁ。そっち方面に力を入れるのは止めた方が。まぁ基本文法・単語が分から ... |
ハミルトンがダウのオリンピック事業を指揮へ Business Wire (プレスリリース) 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くよう ... |
世界的視野を大切に 名桜大シンポ ＯＢら留学体験報告 沖縄タイムス 失敗を恐れず自ら考え行動する積極性や、他国の言語や歴史などの異文化を理解し、世界的な視野で物事をとらえる意義が語られた。 香港を拠点に活躍する相原さんは「多様な世界のなかでの自分の伸ばし方」と題して基調講演。「心の中には強い自分と弱い自分がいる。 ... |
2010年度日本OSS貢献者賞、IPAが候補者の推薦募集を開始 ITpro 2009年度は教育用ポータル向けCMS「NetCommons」を開発した国立情報学研究所 教授の新井紀子氏、WebアプリケーションフレームワークCakePHPの普及に貢献した安藤祐介氏、FlashのオープンソースリポジトリSpark projectを立ち上げた新藤愛大氏、PHPマニュアル翻訳 ... |